השבוע בקישורים: במה יש להתחשב כאשר מאפיינים ממשק לטלוויזיה, איך מסבירים נכון את כדאיות ה-UX, המרכיב הרגשי של חוויית משתמש, ומה צריך לדעת כאשר מאפיינים הסכם תנאי שימוש – עם המחלקה המשפטית
כל הכתבות בנושא "ויטלי מיז'יריצקי"
קישורי השבוע 08/05/11
ויטלי מיז'יריצקי, 8/5/2011. אין תגובות.
השבוע בקישורים: שיטות חדשניות להפשטת תהליכי הרשמה והתחברות, היבטים שונים של עבודה על פרויקטים ברשת, איך לנצל עיצובים שלא נמצא להם שימוש, ועל ההבדל בין Personalization ל-Customization
קישורי השבוע 01/05/11
ויטלי מיז'יריצקי, 1/5/2011. אין תגובות.
השבוע בקישורים: עקרונות מנחים לאפיון תהליכי תשלום, איך לשלב מומחה UX בשיטות Agile, אפיון תפריט קונטקסטואלי, וכיצד מושג המודל המנטאלי מתבטא בגרסה החדשה של Evernote
קישורי השבוע 24/04/11
ויטלי מיז'יריצקי, 24/4/2011. אין תגובות.
השבוע בקישורים: עיצוב של התראות ואזהרות, "העתיד של אפליקציות ווב", איך הפסידה וולמארט מיליארד דולר, העקרונות שמאחורי תנועת הבאוהאוז, ומתי נכון ומתי לא לספור קליקים כמדד לשמישות
קישורי השבוע 10/04/2011
ויטלי מיז'יריצקי, 10/4/2011. אין תגובות.
בקישורי השבוע: הצצה ל-windows 8 ולריבון, כמה שיטות המאפשרות חשיפה הדרגתית בממשקי משתמש, דפוסי עיצוב לסביבות עבודה בטיחותיות, החלק השני של סרטון I Love UX Design, והתאמת אתרים לגלישה סלולרית
קישורי השבוע 03/04/2011
ויטלי מיז'יריצקי, 3/4/2011. אין תגובות.
השבוע בקישורים: סקר שביעות רצון בעבודה בקרב אנשי UX, עשר דברים שמבדילים אתרים למכשירים ניידים מאתרים אחרים, עיצוב UX בתקציב זול לסטארטפ, סיפורה של אשת UX בחברת AT&T, כלי שחושף את דפוסי השימוש במכשיר הנייד, וניווט באפליקציות אייפון – מימין לשמאל או בכיוון ההפוך?
קישורי השבוע - 27/03/2011
ויטלי מיז'יריצקי, 27/3/2011. אין תגובות.
בקישורי השבוע: מאמר פרובוקטיבי שמציע מודל חלופי לייעול תהליך ה-UX, סיפורה של חברה שבחנה מה קורה ברגע שמורידים את הקאפצ'ה, שיעורים ב-UX שנלמדו מקניית מזון לבע"ח, מבוא מצוין לפרסונות, וגם שאלון שיקנה לכם הבנה אמיתית של חוק פיטס
איך השיטה העשרונית פוגעת במכירת ממתקים
ויטלי מיז'יריצקי, 16/2/2011. אין תגובות.
בקישורי השבוע התלהבתי מאוד מהפוסט של אחי רז "למה ענווה היא תכונת מפתח בעיצוב לאנשים". בשבילי, אחד הביטויים של אותה ענווה מקצועית, הוא לא למהר לקטול דברים שעשו אחרים, אלא דבר ראשון לתת גם להם צ'אנס – להניח, לפחות לרגע, שהם לא יותר טיפשים ממך ולנסות להבין מה גרם להם להגיע לפתרון הספציפי הזה – ולבדוק אם יש לך פתרון טוב יותר.
פאנל UXI מספר 4 - מערכות זיהוי משתמשים במנגנוני תגובות
אמיר דותן, 21/12/2010. אין תגובות.
מידי פעם חברי צוות UXI נפגשים וירטואלית בכדי לחוות דיעה על נושא מסויים או לענות על שאלה כלשהי. יש לכם שאלה או נושא שאתם רוצים לעלות בפני הפאנל? אנא שלחו מייל ל-[email protected] ונשתדל להתייחס.
השאלה
יש הרבה טכנולוגיות ומערכות לזיהוי משתמשים כשמוסיפים תגובות. במה הייתם ממליצים להשתמש באתרי תוכן ובלוגים? פייסבוק? Open ID? זיהוי משתמשים? גם וגם וגם? איזה פתרונות טובים מבחינה טכנולוגית וחברתית אתם מכירים לבעיה והייתם שוקלים לשלב באייפיון?
אפיון אימות בטפסים בצורה הנכונה
קונור טורנבול, 5/12/2010. אין תגובות.
פורסם במקור ב-5 בנובמבר 2010 תחת הכותרת "User Experience: Designing Form Validation the Right Way". תורגם על-ידי ויטלי מיז'יריצקי.
הערות המתרגם:
לאחרונה נתקלתי במאמר שמדבר על אפיון ולידציה בטפסים, ומביא הרבה דוגמאות יפות שרציתי לשתף. מאחר וזה לא יפה פשוט לגנוב את הדוגמאות, החלטתי לתרגם את כל המאמר.
המאמר משתמש במושגים webdesign ו-webdesigners, אותם בחרתי לתרגם כ"אפיון" ו-"מאפיינים", מאחר והסוגיות במאמר הן בעיקר אפיוניות ולא עיצוביות.
קישורי השבוע - מעכשיו באריזה חדשה
ויטלי מיז'יריצקי, 26/11/2010. אין תגובות.
במסגרת השינויים והחידושים באתר, השבוע החלטנו לנסות פיילוט נוסף ולפרסם את קישורי חוויית משתמש ברשת – כפוסט. תגידו לנו מה דעתכם.
רישיון להצטלם
UXtasy, 22/10/2010
ויטלי מיז'יריצקי מנסה להצטלם לרישיון הנהיגה ומגלה שעבור משרד התחבורה, צבע השוליים של האתר חשוב הרבה יותר מהמידע שמוצג בו.
בעיות לוקליזציה
UXtasy, 24/9/2010
ויטלי מיז'יריצקי מביא סרטון משעשע שמדגים את בעיות הלוקליזציה בטכנולוגיות מתקדמות.
גנטיקה בממשקים
UXtasy, 21/8/2010
ויטלי מיז'יריצקי מנתח את מודל הניווט באתר yad2 ומגיע למסקנה שהאתר מייצר פקדים מוטנטיים.
Windows Phone 7 - אנחנו מחכים לך
netcraft Bytes, 6/8/2010
ויטלי מיז'יריצקי מפרסם בבלוג של נטקראפט סקירה של מערכת ההפעלה החדשה של מיקרוסופט למכשירים ניידים – Windows Phone 7 Series.
עוגות תלת-מימדיות אינן כשרות
UXtasy, 31/7/2010
בשבועות האחרונים התפרסמה אינפוגראפיקה המתארת את הזהויות המקוונות שבאמצעותן הגולשים מזדהים מול אתרים שונים ברשת. ויטלי מיז'יריצקי מנתח את האינפוגראפיקה לפי גישתו של אדוארד טאפטי, ואינו אוהב את הממצאים.
טופס בסגנון "השלמת מילים" הגדיל המרת משתמשים ב-25-40%
לוק רובלוסקי, 4/7/2010. אין תגובות.
פורסם במקור ב-25 לפברואר 2010. תורגם על-ידי ויטלי מיז'יריצקי.
דבר המתרגם: נתקלתי במאמר קטן של לוק ורובלוסקי שבו הוא מדגים כיצד עיצוב לא שגרתי של טופס הרשמה מביא לעלייה חדה במספר הנרשמים באתר. חשבתי שיהיה טוב לתרגם אותו לעברית.
מפגש UXI הראשון: סיכום קצר, מצגות ותמונות
ברק דנין, 27/5/2010. אין תגובות.
אתמול התקיים המפגש הראשון של UXI. הגיעו 175 אנשים והתגובות זורמות מהבוקר. תודה רבה לכל המגיבים!
אם לא הספקתם עדיין, נשמח אם תמלאו משוב קצר על האירוע כדי שנוכל ללמוד לקראת האירוע הבא.
עדכון 2/6: תודה לכל מי שמילא את המשוב! סיכומים יש כאן. אפשר כבר לצפות בהרצאות ובפאנל.
אציג כאן סיכום קצר של האירוע וכמה מילים על מה מצפה לנו בהמשך.
הממשקים ה"מרושעים" של פייסבוק
Inkod Hypera Blog, 26/5/2010
ויטלי מיז'יריצקי מאינקוד היפרה תרגם מאמר מעניין שמגדיר את המונח ממשקים "מרושעים", כאלה שמתוכננים כך שישיגו מטרות עסקיות שנוגדות את המטרות של המשתמשי. הכתבה מתמקדת בהגדרות הפרטיות בפייסבוק, איך לא, ויש בה דוגמאות מעניינות.
על ההבדל בין שמישות לחוויית משתמש
Inkod Hypera Blog, 19/5/2010
ויטלי מיז'יריצקי תרגם לעברית מאמר מעניין של מריסה פיקוק מ-CMSWire על ההבדל בין חוויית משתמש לשמישות (usability).